北京时间2008年6月30日，美国奥运游泳选拔赛正在如火如荼的进行，在神童菲尔普斯打破男子400个人混合泳世界纪录后，美国名将游泳世锦赛三金得主霍夫也打破了由澳大利亚选手莱斯保持的女子400米混合泳的世界纪录。

　　霍夫在今天的比赛中以4分31秒12的成绩刷新了之前莱斯保持的4分31秒46的世界纪录，这也是在菲尔普斯之后半小时之内诞生的又一世界纪录。在打破世界纪录的同时，霍夫也锁定了北京奥运会的入场券。

　　莱斯在之前进行的澳大利亚奥运选拔赛中获得了女子400米混合泳以及200米混合泳的冠军，并双双打破了世界纪录，然而400米混合泳的纪录恰恰是由霍夫一年前在墨尔本创造的，她将霍夫的纪录提高了1.43秒。而就在奥运会之前，霍夫用实际行动将纪录从莱斯手中抢了回来。“莱斯曾经打破我的纪录，那天我真的非常气馁，现在我夺回了世界纪录，对于北京奥运会，我倍加期待。”

　　霍夫在2007年游泳世锦赛中赢得女子200混合泳、400米混合泳以及4×200米自由泳接力三枚金牌。然而在4年前的雅典奥运会上，她的成绩则不很理想，在女子200米混合泳的比赛中只排在第七位，而400米混合泳则是位列第17。4年之后的北京奥运会来了，各国奥运选拔赛名将好成绩频出，但愿08赛场上两人的针锋相对时能再次诞生一个新的世界纪录。(Miracle)


转自： http://2008.sina.com.cn/zq/aq/2008-06-30/0934100789.shtml